Lieber Herr Nagamine,
ich werde tatsächlich erst am 5. Mai in Berlin abfliegen und am 6. Mai in Tokio ankommen, wenn der japanische Feiertag , den ich übersehen habe, vorbei  ist und ich in das Gästehaus der Universität Todai Hongo gehen kann. Vielen Dank für die Bestätigung des Empfangs der Texte zu den Vorträgen. Ich habe noch eine Frage: Brauchen Sie auch eine kurze Zusammenfassung des Vortrags in einigen Zeilen? Ich hoffe sehr, dass Sie
mich nicht datrum gebeten haben und ich es übersehen habe.
Mit herzlichen Grüßen

Ihr Hartmut Kaelble