ホロコースト否定論者・アウシュヴィッツ否定論者
（ネオナチ・人種主義者）の現状
ツュンデルやアービングは、最近、逮捕され、裁判にかけられるか、裁判が予定されている。
-----20060204----
下記情報によれば、｢昨年11月に頓挫したホロコースト否定論者で極右のエルンスト・ツュンデルに対する裁判が、マンハイム州裁判所で2月9日に始まる。3月16日までに6回の法廷が開かれることとなった。
13.1.2006
++ Prozess gegen Zündel beginnt am 9. Februar ++
Der im November geplatzte Prozess gegen den mutmaßlichen Holocaust-Leugner und Rechtsextremisten Ernst Zündel wird am 9. Februar vor dem Landgericht Mannheim neu aufgerollt. Bis zum 16. März sind sechs Verhandlungstermine angesetzt, teilte das Gericht mit.http://www.swr.de/nachrichten/bw/-/id=1622/nid=1622/did=1002148/w7762w/index.html
-----20051221---------
ツュンデルおよび彼に対する裁判について：
ネオナチ扇動に対する裁判-2005年11月8日開始、直後に延期－
Incitement trial in Germany
Zundel's long-expected trial in Germany began on November 8, 2005, but was almost immediately delayed after Judge Ulrich Meinerzhagen learned that the defense team included Horst Mahler, a disbarred right-wing German lawyer who had himself been convicted of inciting hatred against Jews in January 2005. Mahler had joined the defense team as the assistant of attorney Sylvia Stolz; Mahler and Stolz were both dismissed by Judge Meinerzhagen, who then adjourned the trial to give a new lawyer time to prepare a case in Zundel's defense.
German authorities had charged Zundel with inciting racial hatred and defaming the memory of the dead in March 2005. Zundel had been returned to Germany after running afoul of immigration laws in the U.S. and Canada. He has had a long career promoting Holocaust denial and neo-Nazi ideology.
----------------------------------------------
アーヴィングおよび彼に対する裁判について：
Among Holocaust deniers, Irving is perhaps the only one who for some time managed to maintain the reputation of a serious, if controversial, historian. He is considered an icon by many in the Holocaust denial camp. Since the Lipstadt trial verdict, he has fought an increasingly isolated battle against mainstream historical accounts of the Holocaust, and has been barred from entering Germany, Austria, Canada, and Australia. In spite of the ban on his entry, he was arrested in Austria on November 11, 2005 on a 1989 warrant for offenses related to Holocaust denial. If convicted, he could face up to 20 years in prison.
-----------------------------------