ヒトラーのユダヤ人規定
 『我が闘争』上、下より、例示的に抜粋

上巻
86
 ユダヤ民族についての知識だけが、社会民主党の内面的な、それとともに現実的な意図をつかむべき鍵を示している。

 Nur die Kenntnis des Judentums allein bietet den Schlüssel zum Erfassen der inneren und damit wirklichen Absichten der Sozialdemokratie.144
 Wer dieses Volk kennt, dem sinken die Schleier irriger Vorstellungen über Ziel und Sinn dieser Partei vom Auge [sic!], und aus dem Dunst und Nebel sozialer Phrasen erhebt sich grinsend die Fratze des Marxismus.145

87
 ユダヤ人問題
 Die Judenfrage [52]
  わたしはまだユダヤ人の中にただ宗教しか見ていなかった。

 Die Zionisten [57]
 Eine große Bewegung unter ihnen, die in Wien nicht wenig umfangreich war, trat auf das schärfste für die Bestätigung des völkischen Charakters der Judenschaft ein: die Zionisten#1926: die Zionisten ersetzt durch: der Zionismus.176

 Die geistige Pestilenz des Judentum[58]ユダヤ民族・・・精神的ペスト

96
 新聞、芸術、文学、演劇における活動を私が知ったとき、わたしの目に映ったのは、ユダヤ人が持っている重荷であった。

 Es war eine schwere Belastung, die das Judentum in meinen Augen erhielt, als ich seine Tätigkeit in der Presse, in Kunst, Literatur und Theater kennenlernte.184 Da konnten nun alle salbungsvollen Beteuerungen wenig oder nichts mehr nützen. Es genügte schon, eine der Anschlagsäulen zu betrachten, die Namen der geistigen Erzeuger dieser gräßlichen Machwerke für Kino185 und Theater186, die da angepriesen wurden, zu studieren, um auf längere Zeit hart zu werden. Das war Pestilenz, geistige Pestilenz, schlimmer als der schwarze#1944: schwarze ersetzt durch: Schwarze Tod von einst, mit der man da#1939: gestrichen: da; 1944: wieder eingefügt: da das Volk infizierte. Und in welcher Menge dabei dieses Gift erzeugt und verbreitet wurde!


99
 社会民主党の指導者としてのユダヤ人
 Der Jude als Führer der Sozialdemokratie [61]
 
 ユダヤ人を社会民主党の指導者として認めたとき、迷夢から覚め始めた・・・


110
 ユダヤ的詭弁

 社会民主党の新聞が圧倒的にユダヤ人によって指導されている・・・